2015년 12월 31일 목요일

18. Lubię akwarela


18. Lubię akwarela


18. Lubię akwarela


Malowane rysunek rury,
Płynącej wody deszczowej,
Rzeka wody wydaje się płynąć,
Lubię takie akwarela.

Malarstwo monochromatyczne czarnym atramentem,
Linie są zbyt jasne, by go zobaczyć,
Wydaje się, aby pokazać swoją postać,

Obraz olejny, malowany ciemne,
kolor jest bardzo ciemny, tak,
Twój zapach wydaje się być wykonana,

Nie wydaje się, by go zobaczyć,
Nie zapomnij o tym zapomnieć,
Lubię takie akwarela.

2015년 12월 25일 금요일

17. Dlaczego dopiero teraz.


17. Dlaczego dopiero teraz.


17. Dlaczego dopiero teraz.

Dlaczego dopiero teraz,
jesteś tu.
Muszę przejść.

dla Ciebie,
było wiele opowieści powiedzieć,
dla Ciebie.

z Tobą,
było wiele roboty z tobą,
z Tobą.

Jednak, nie powiedzieli ci.
Bo można byłoby smutne tak dużo,
jeśli zostawię tak szybko, jak się spotkamy.

W każdym razie, nie poznajesz mnie,
mimo że jestem z tobą.

2015년 12월 24일 목요일

16. Aby nadrobić czas.


16. Aby nadrobić czas.


16. Aby nadrobić czas.


W moich oczach
pan zniknął
który kochałam.

Kto by poszedł wziąć?

Przynieś czas?
Teraz muszę odejść.
Złap czas.

15. Na następnym świecie


15. Na następnym świecie


15. Na następnym świecie


Nie wiedziałem tego.
Czy myślałeś o mnie tak wiele.
Zrobię to, Tak, ja to zrobi
na tamten świat.

Chciałem się podnieść genialny słońca
świeci na niebie
na moim etapie życia.

Nie wiedziałem tego,
Naprawdę nie wiedziałem
jesteś zadowolony tylko ze mną.

Zrobię to, Tak, ja to zrobi
na tamten świat.

2015년 12월 23일 수요일

14. Tylko raz.



14. Tylko raz.



Tylko raz
Tylko raz
Wystarczy tylko raz, pozwól mi lecieć.

Więc
Przez długi czas
Czekałem.

Tylko raz
Tylko raz
Wystarczy tylko raz pozwól mi lecieć.

2015년 12월 21일 월요일

13. Kolejna historia miłosna.


13. Kolejna historia miłosna.


13. Kolejna historia miłosna.

Z oślepiające słońce świeci znowu,
jeszcze raz dla mnie w niebie,
Zaśpiewam dla ciebie,
wielka historia miłosna.

Jeśli gorące płomienie iskry życia znów mnie,
trochę bardziej dla mnie,
Będę kwiaty ogień,
genialny płomień miłości.

Z całym moim życiu,
Przed opuszczeniem tego świata,
Jeśli mogę spotkać się ponownie,
Jesteś w moim sercu po raz kolejny.

2015년 12월 18일 금요일

12. Smutny kwiat.


12. Smutny kwiat.


12. Smutny kwiat.


Oczekiwanie, aby stać się kwiat.

Nie jest to opowieść mówi, aby zakończyć.

Jest to historia miłości toczenia perły rosy.

W zapachu mnie wezwałeś

Ponownie, nawet jeśli zostawisz mnie

Chcąc powiedzieć tylko słowa
Kocham Cię.